Nemzetközileg elismert karmester, az ukrajnai LvivMozArt Festival alapítója és művészeti vezetője, ill. az Ukrán Ifjúsági Zenekar (YsOU) alapítója, vezető karmestere és művészeti vezetője. Az első női vezető karmester egy olasz operazenekarnál – 2022 óta a Bolognai Városi Színház főzeneigazgatója. Oksana Lyniv volt a Bayreuth-i Ünnepi Játékok történetének első női karmestere, 2021-ben az eseménysorozat megnyitó koncertjén A bolygó hollandi című operát vezényelve debütált. 2020 novemberében az év legjobb női karmesterének járó Opera!Awards elismerést nyerte el. 2017 és 2020 között Ausztriában a Grazi Opera és a Grazi Filharmonikus Zenekar vezető karmestere volt. A nemzetközi figyelem középpontjában álló Oksana Lyniv az ifjabb nemzedék egyik legkiemelkedőbb karmesteregyénisége, aki kivételes kombinációként egyesíti magában a szakmai pontosságot, a szenvedélyességet és a zene lenyűgöző szintű ismeretét. Az orosz agresszió ukrajnai eszkalálódása óta Oksana Lyniv hazája szabadságának és a háború ellen folytatott küzdelemnek szimbólumává vált a nemzetközi zenei világban.